270

🇫🇷 Français

Monterey 270 – 2004 | Lac Majeur
Élégant sport-cruiser de 8,04 m, immatriculé pour la première fois en 2005, alliant performances, confort et remarquable polyvalence. Toujours utilisé en eau douce et conservé à flot seulement trois mois par an, il est propulsé par un Mercury 454 CID essence de 350 ch totalisant seulement 283 heures. Sa transmission sterndrive procure une conduite dynamique, avec environ 26 nœuds en croisière et jusqu’à 36 nœuds au maximum.
Homologué pour 8 personnes, son vaste cockpit comprend une méridienne, une banquette arrière, un coin humide extérieur, un bimini et une généreuse plateforme de bain avec échelle. Le poste de pilotage protégé réunit GPS-traceur, sondeur, VHF, compas, indicateurs de flaps et propulseur d’étrave. Sous le pont : carré en U, cuisine équipée avec réfrigérateur, congélateur, plaque à induction et micro-ondes, climatisation, cabinet de toilette indépendant et espace nuit arrière. Carénage réalisé en 2023. Un bateau séduisant, performant et parfaitement adapté aux sorties comme aux week-ends à bord.

🇮🇹 Italiano

Monterey 270 – 2004 | Lago Maggiore
Elegante sport cruiser di 8,04 metri, immatricolato per la prima volta nel 2005, capace di unire prestazioni brillanti, comfort e grande versatilità. Sempre utilizzato in acqua dolce e lasciato in acqua soltanto tre mesi all’anno, è motorizzato con un Mercury 454 CID benzina da 350 HP con appena 283 ore. La trasmissione entrofuoribordo assicura una guida piacevole e reattiva, con circa 26 nodi di crociera e 36 nodi di velocità massima.
Omologato per 8 persone, offre un ampio pozzetto con chaise longue, divanetto poppiero, mobile bar con lavello, tendalino e generosa plancetta bagno con scaletta. La timoneria protetta dispone di GPS/plotter, ecoscandaglio, VHF, bussola, indicatori flap ed elica di prua. Sottocoperta troviamo dinette a U, cucina attrezzata con frigorifero, freezer, piano a induzione e microonde, aria condizionata, bagno separato e zona notte a poppa. Carena eseguita nel 2023. Una barca sportiva, elegante e completa, ideale per giornate sul lago e piacevoli crociere di più giorni.

🇬🇧 English

Monterey 270 – 2004 | Lake Maggiore
A stylish 8.04-metre sport cruiser, first registered in 2005, combining lively performance, comfortable accommodation and excellent versatility. Always used in fresh water and kept afloat for only three months per year, she is powered by a 350 HP Mercury 454 CID petrol engine showing just 283 hours. The sterndrive provides responsive handling, with an approximate cruising speed of 26 knots and a maximum speed of around 36 knots.
Approved for 8 people, the spacious cockpit features a chaise longue, aft bench seating, wet bar, bimini and a generous swim platform with boarding ladder. The protected helm is equipped with GPS/chartplotter, depth sounder, VHF, compass, trim-tab indicators and bow thruster. Below deck, she offers a welcoming U-shaped saloon, an equipped galley with refrigerator, freezer, induction hob and microwave, air conditioning, a separate heads compartment and an aft sleeping area. Hull maintenance was completed in 2023. An attractive and versatile cruiser, equally suited to fast day trips, watersports and comfortable weekends aboard.

🇩🇪 Deutsch

Monterey 270 – Baujahr 2004 | Lago Maggiore
Eleganter 8,04 Meter langer Sportcruiser, erstmals 2005 zugelassen, der dynamische Fahrleistungen mit hohem Komfort und vielseitiger Nutzung verbindet. Das Boot wurde ausschließlich im Süßwasser gefahren und lag nur etwa drei Monate pro Jahr im Wasser. Für kraftvollen Vortrieb sorgt ein Mercury 454 CID Benzinmotor mit 350 PS und lediglich 283 Betriebsstunden. Der Z-Antrieb ermöglicht ein agiles Fahrverhalten; die Reisegeschwindigkeit liegt bei etwa 26 Knoten, die Höchstgeschwindigkeit bei rund 36 Knoten.
Zugelassen für 8 Personen, bietet das großzügige Cockpit eine Chaiselongue, eine achterliche Sitzbank, Wetbar, Bimini und eine breite Badeplattform mit Badeleiter. Der geschützte Steuerstand verfügt über GPS/Kartenplotter, Echolot, VHF-Funk, Kompass, Trimmklappenanzeigen und Bugstrahlruder. Unter Deck befinden sich eine einladende U-Sitzgruppe, Pantry mit Kühlschrank, Gefrierfach, Induktionskochfeld und Mikrowelle, Klimaanlage, separate Nasszelle sowie ein Schlafbereich achtern. Das Unterwasserschiff wurde 2023 gewartet. Ein stilvoller und vielseitiger Cruiser für Tagesausflüge und komfortable Wochenenden an Bord.

🇪🇸 Español

Monterey 270 – 2004 | Lago Mayor
Elegante crucero deportivo de 8,04 metros, matriculado por primera vez en 2005, que combina prestaciones, habitabilidad y auténtico confort para escapadas de fin de semana. Su casco de fibra de vidrio ha navegado siempre en agua dulce y permanece a flote únicamente tres meses al año. Equipa un motor Mercury 454 CID de gasolina, 350 CV y solo 283 horas, asociado a una transmisión dentro-fueraborda. Alcanza aproximadamente 26 nudos de crucero y una velocidad máxima cercana a 36 nudos.
Homologado para 8 personas, dispone de una amplia bañera con chaise longue, banco de popa, mueble bar con fregadero, bimini y una generosa plataforma de baño con escalera. El puesto de gobierno protegido incorpora GPS/plotter, sonda, VHF, compás, indicadores de flaps y hélice de proa. Bajo cubierta ofrece salón en U, cocina equipada con frigorífico, congelador, placa de inducción y microondas, aire acondicionado, aseo independiente y zona de descanso a popa. Obra viva revisada en 2023. Un barco deportivo, elegante y polivalente, ideal para salidas rápidas y cómodos fines de semana a bordo.

La presente non costituisce in nessun caso docuemnto contrattuale. Il prezzo esposto è da considerarsi al netto delle commissioni di Agenzia da applicare sul valore finale di chiusura.
Per qualsiasi informazione rivolgersi a: 
REYACHT (Eric B.) Cell: +39 335 632 7003, FR +33 07 66 27 55 30